Bruklinas

1952 metai. Ailiš Leisi, jauna moteris, gyvenanti Eriskortyje, Airijoje. Savaitgaliais dirba pas seną žiežulą Kelę. Jos vyresnioji sesuo Rauzė jai suorganizuoja kelionę į Jungtines Valstijas, kad ji rastų geresnį gyvenimą. Ji pasiryžta keliauti. Pirmieji sunkumai ištinka laive. Tačiau Ailiš gelbsti patyrusi keliautoja. Po kurio laiko, tvirčiau įsikūrusi, Ailiš įsimyli. Tačiau jos praeitis veja ją atgal į Ariją. Ji privalo pasirinkti vieną iš dviejų šalių- Airiją ar Ameriką.